March 14th, 2013

опера

"Извините, пожалуйста, что беспокою вас во время семейной драмы..." (с)

Поправочка: во время "музыкальной" драмы. Нечто среднее между мюзиклом и драматическим спектаклем в исполнении артистов драмы - музыкальная драма Лоры Квинт "Я, Эдмон Дантес" по "Графу Монте-Кристо" А.Дюма. Длинный неравномерный спектакль в трех актах, заканчивающийся в 23.00. Участие в спектакле драматических артистов должно выводить судьбы мюзикла на новый уровень - с напряженной актерской игрой и задушевным актерским пением. "Я, Эдмон Дантес" - спектакль малобюджетный, роскошных декораций, которые меняются и трансформируются, создавая таким образом дополнительный "спектакль в спектакле, своеобразный "балет машин", нет. В первом акте много бочек. Во втором (Римский карнавал) обыгрываются мини-театральные подмостки - они выезжают то в центр, то ставятся сбоку, занавес то закрывается, то открывается, а наверху есть подобие балкона, на который поднимается над обыденностью главный герой. В третьем (парижском) акте изобретательно включены в действие парижские окна с жалюзи: они трансформируются в  двери, кресла, стены и катафалки, ибо трупов в жизнерадостно начавшемся спектакле в финале все же многовато.

Collapse )
promo bloha_v_svitere may 28, 2037 22:00 91
Buy for 10 tokens
Обещала дать ссылку на сайт мужа. Даю: Незримое. Фильм. Рассказываю. Фильмы на сайте расположены в обратной хронологии. Т.е. самый последний - на самом верху. Если хотите в хронологии, то начинайте с самого нижнего - "Отпуск в ноябре". Подробности. Чтоб знали: что будете смотреть (в…
гид

Гиды-переводчики за рубежом. Узбекистан

Еще одна бывшая республика Советского Союза. Раньше она была чрезвычайно востребована интуристами, которые постоянно восхищались красотами Востока. С распадом СССР поток туристов уменьшился. Но профессия гида в Узбекистане все еще существует.

Сведения о работе гида-переводчика в Узбекистане прислала Фарида farida_cha, которая попросила ответить на мои вопросы своего друга Sacha Alex Alaoudinov. Спасибо им большое!

Collapse )

Гиды-переводчики за рубежом (в алфавите стран)

- Великобритания
- Израиль
- курсы по подготовке гидов в Израиле);

- Италия:
- Болонья,
- Рим,
- экзамен в Риме на получение лицензии гида,
- Сицилия,
- экзамен на Сицилии на получение лицензии гида,
- Турин

- Латвия
- Норвегия
- Узбекистан
- Чехия: Прага.
- Швейцария.
- Швеция
- Юго-Восточная Азия.
- Южно-Африканская республика
- Ямайка
- Япония