bloha_v_svitere (bloha_v_svitere) wrote,
bloha_v_svitere
bloha_v_svitere

Categories:

Об итальянских усыновителях. Блошиные рассказы

Сознательно ничего не хочу писать и говорить о так называемом "Законе Димы Яковлева". И не хочу дискутировать на тему "Arcobaleno - Радуга", организации, занимающейся усыновлением российских детей в Италию, где, как уже нам "доказали", итальянцы закупают наших детей для разделки на органы.

Блоха несколько раз работала переводчиком с приемными родителями из Италии. И она ничего доказывать не собирается. Просто вспомнит эти встречи.

Первая история произошла годы четыре назад. Приехала итальянская семья с сыном на экскурсии в Петербург, заказала что-то стандартное. Но уже при первой же встрече итальянцы попросили меня не делать заявленную программу, а просто поездить с ними и с их сыном по Петербургу. Они хотели показать мальчику (14 лет) наш город. А потом они попросили постараться узнать адрес некоей русской семьи. Оказалось, мальчик Витторе (Виктор) ими усыновлен, когда ему было лет 5. И вот сейчас, когда он должен окончательно определиться с выбором гражданства (усыновленные российские дети до 14 лет являются гражданами России, а в 14 лет они должны сделать выбор в пользу одного гражданства), они привезли его в Россию, чтоб он не забыл свою родину. Мальчик по-русски говорил, он помнил язык, понимал по-русски, но предпочитал общаться на итальянском. У него с собой были все документы - выписка из его личного дела в детском доме, судебные документы, сведения о составе семьи и адрес - в какой-то деревне в Лужском районе. По мере сил мы один день посвятили Петербургу, а потом он и его родители (он их называл "папа" и "мама"), поехали, ни на что не надеясь, по адресу, указанному в личном деле мальчика Вити. По мере приближения к деревне мальчика начинал охватывать мандраж. В той деревне его кто-то вспомнил. Показали дом, где он жил - это было нечто сгнившее, где жил очередной "муж" его матери. Мать несколько лет назад умерла от пьянства, ее нашли в этом же гнилье уже через несколько дней после смерти. О Вите до его появления никто и не помнил. Деревня полувымершая, пьянствуют вокруг почти все. Я, конечно, не спрашивала у Витторе - какой у него будет выбор, но не думаю, что я ошиблась: одним гражданином России стало меньше...

Вторая история случилась два года назад. Мне надо было сопроводить две итальянские семьи в консульство получить документы на выезд и отвезти их с детьми в аэропорт. Итальянские семьи - дружат между собой много лет. Дети, которых они усыновили, были ... цыганятами - вот уж никогда не думала, что и цыгане отказываются от детей. Впрочем, итальянцам это было на руку - детишки даже внешне мало чем отличаются от итальянских. Одна семья удочерила 5-летнюю девочку, другая - 7-летнего мальчика. Это я к тому, что они не берут совсем младенцев, а детей, которые уже говорят по-русски, и у которых уже сформировались свои воспоминания. Мальчик с девочкой были очень дружны. Кстати, у мальчика это был практически последний шанс быть усыновленным, т.к. в ближайшее время его бы перевели из дошкольного детского дома во "взрослый", к школьникам, откуда усыновляют уже значительно меньшее количество детей. Детям должны были поставить итальянскую визу. В ожидании документов пошли в Никольский собор (он недалеко от итальянского консульства), помолиться о благополучном исходе дела. В храме заканчивалась литургия, начиналось Причастие, итальянцы спрашивали меня о том, что происходит, и когда узнали, что идет Причастие, и что в Православной церкви дети до 7 лет могут причащаться (в Италии младенцев до 7 лет не причащают), они захотели, чтоб дети причастились. С девочкой все было просто - она младенец, а вот мальчику уже исполнилось 7 лет, и по канонам он должен был исповедаться (а исповедь уже закончилась). Я подошла к священнику, объяснила ситуацию: мальчик усыновлен, уезжает в другую страну, что он не исповедался, на что батюшка прочел разрешительную молитву, причастил и нашего мальчика, и как-то очень тепло благословил ребят на путешествие и жизнь в другой стране. Итальянцы попросили купить детям иконы, молитвы - они сказали, что не будут обращать детей в католическую веру (хотя они сами - правоверные католики), сообщили, что в их городе есть православный храм, и что они будут стараться посещать православный храм с детьми. А потом начались какие-то проблемы, сейчас, по прошествии двух лет сложно вспомнить в чем была суть. Нервов в тот день было много, т.к. родители мальчика должны были лететь на следующий день, но мальчик, как только он услышал, что девочка летит сегодня, а он завтра, начал громко плакать и не успокаивался ни на минуту. Мы все припустились в аэропорт в надежде поменять билет, итальянцы выкупали чуть ли не последнее место, у них не принимали банковскую карту, а хотели наличные, заканчивалась регистрация на рейс. Мальчик стоял, прижимая к груди икону святого Николая и со слезами на глазах молился вслух: "Святой Николай, помоги мне! Святой Николай, помоги мне!!!" Регистрация на рейс уже закончилась, я сама чуть не плакала, но находящиеся в офисе Люфтганзы сотрудники сказали: "А тут от нас все зависит: скажем, что регистрация закончена, значит, закончена". И они зарегистрировали нашу семью уже, когда официальное время регистрации уже закончилось. Мальчик целовал икону, плакал, потому что девочка уже прошла регистрацию, мы с ним расцеловались, как родные. А потом он бежал в таможенную зону и кричал: "Святой Николай, спасибо!!!"



Пишите, что хотите. Когда я вспоминаю этих детей, я плачу. И говорю: "Святой Николай, спасибо!!!".
Tags: Италия, усыновление
Subscribe
promo bloha_v_svitere may 28, 2037 22:00 91
Buy for 10 tokens
Обещала дать ссылку на сайт мужа. Даю: Незримое. Фильм. Рассказываю. Фильмы на сайте расположены в обратной хронологии. Т.е. самый последний - на самом верху. Если хотите в хронологии, то начинайте с самого нижнего - "Отпуск в ноябре". Подробности. Чтоб знали: что будете смотреть (в…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments